ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್

ಅವಿಗ್ನಾನ್ ಆಫ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್

ಲಾರೆಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅವಿಗ್ನಾನ್, 14 ರೂ ಪ್ಲೆಸೆನ್ಸ್, 84000 ಅವಿಗ್ನಾನ್

ಪ್ರವೇಶ 16/18ರೂಜೋಸೆಫ್ ವರ್ನೆಟ್

ಕ್ರಿಲ್ಲನ್ ಸ್ಥಳದ ಹತ್ತಿರ

ರಂಗಭೂಮಿ - ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ - ದುರಂತ

ಲಾರೆಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅವಿಗ್ನಾನ್ - ಥಿಯೇಟರ್ - ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ - ದುರಂತ

ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ:

ನೀವು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರದ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್: ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ಹಾಸ್ಯದ ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ, ನಾಲ್ಕು ನಟರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೈನ್ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಅನುವಾದ. ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ ಬ್ರುಲ್ಫರ್ಟ್‌ನ ಗೋಥಿಕ್ ಗೊಂಬೆಗಳು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಬೆರೆಯುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಶಮ್ಸ್ ಬೌಟೆಲ್‌ರ ಮೂಲ ಸಂಗೀತವು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ರಾಜಕುಮಾರನ ಹುಚ್ಚು ಮತ್ತು ಸಂದಿಗ್ಧತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

"ದೀರ್ಘವೃತ್ತಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪಠ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಷಯವನ್ನು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಆಳದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೈನ್ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ಆಧುನೀಕರಿಸಿದ ಅನುವಾದವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇಮಾಗೊ ಡೆಸ್ ಫ್ರಾಂಬೊಯಿಸಿಯರ್ಸ್, ಗಣನೀಯ ಬಜೆಟ್‌ಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇತರರು ಸಾಧಿಸಲಾಗದದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಬಹಳ ಸೀಮಿತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದ ಪ್ರದರ್ಶನ." ಜೆರೋಮ್ ಕೆ.

"ಇರಬೇಕೋ ಬೇಡವೋ, ಅದೇ ಇಡೀ ಪ್ರಶ್ನೆ.

ಗಾಯ ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು

ಕುಖ್ಯಾತ ಸಂಪತ್ತೆಂದರೆ, ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಉದಾತ್ತವಾಗಿದೆ?

ಅಜ್ಞಾನದ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಎಳೆಯುವ ಬದಲು

"ಜೀವನದ ತೊಂದರೆಗಳು ಕೊನೆಗೂ ಅದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು?"

ಅವಿಗ್ನಾನ್ ಆಫ್ 2025 ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು, ಇಮಾಗೊ ಡೆಸ್ ಫ್ರಾಂಬೋಸಿಯರ್ಸ್ (BOD ಆವೃತ್ತಿಗಳು) ನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿನ್ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುವಾದ

ಒತ್ತಿ: 

"ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್: ವೇದಿಕೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುವ ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಚಂಡಮಾರುತ! ಭ್ರಮೆಯ ಶಕ್ತಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟ ದುರಂತ." - ಲೆ ಮಿರೋಯಿರ್ ಕಲ್ಚರಲ್.

ದ್ವಿಭಾಷಾ ಪಠ್ಯವು https://librairie.bod.fr/hamlet-william-shakespeare-9782322503674 ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ

ವೀಡಿಯೊ:

ಅವಿಗ್ನಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದು

ಅವಿಗ್ನಾನ್ ಸಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ / ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ಕೊಠಡಿ 1 (ಮುಖ್ಯ ಕೊಠಡಿ)

ಬೆಲೆಗಳು (ಟಿಕೆಟ್ ಕಚೇರಿ ಬುಕಿಂಗ್ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ)

ಸಾಮಾನ್ಯ: €22

ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆ*: €15

ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಬೆಲೆ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಬೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ "ವೆಬ್ ಅಥವಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರಚಾರ" ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ಟಿಕೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವವರು ಆಫರ್ ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಸಂಬಂಧಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಖರೀದಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

*ಕಡಿಮೆ ದರ (ಟಿಕೆಟ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥಿಸಬಹುದಾದದ್ದು): ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, 25 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಯುವಕ, ನಿರುದ್ಯೋಗಿ, RMI/RSA, PMR**, 65 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರು, ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರ ಕಾರ್ಡ್, ರಜಾ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಡ್, ಮಧ್ಯಂತರ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೆಲಸಗಾರ, ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆ, ಅನುಭವಿ, 12 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರು, FNCTA (ಹವ್ಯಾಸಿ ರಂಗಭೂಮಿ), ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ವೃತ್ತಿಪರ ರಂಗಭೂಮಿ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ (ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್, ಸೈಮನ್, ಫ್ಲೋರೆಂಟ್, ಪೆರಿಮನಿ...), ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ ಕಾರ್ಡ್, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸದಸ್ಯರ ಕಾರ್ಡ್ (ಹಿಂದಿನ ಆಫ್ ಕಾರ್ಡ್).

ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅವಿಗ್ನಾನ್ ಸಿಟಿ ಕಲ್ಚರ್ ಪಾಸ್‌ಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.

ಯಾವುದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ.

ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ಕಡಿಮೆ ಚಲನಶೀಲತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು +33 9 774 888 93 ಗೆ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ 

ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಸಾರ್ವಜನಿಕರು

ಭಾಷೆ: ಫ್ರೆಂಚ್

ಕೊಠಡಿ 2 - ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆ - "ಲಾರೆನ್"

ಅವಿಗ್ನಾನ್ ಉತ್ಸವ / ಆಫ್ ಉತ್ಸವ ಡೈರಿ

ವರ್ಷ: 2026

ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳು:

• ಜುಲೈ 4 ರಿಂದ 25, 2026 ರವರೆಗೆ. ಗುರುವಾರ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ (ಜುಲೈ 9, 16 ಮತ್ತು 23 ರಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವಿಲ್ಲ), ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂಜೆ 7:45 ಕ್ಕೆ.