ಜೀನ್ ಅನೌಯಿಲ್ ಅವರಿಂದ ಆಂಟಿಗೊನ್

ಆಂಟಿಗೋನ್ ಎಂಬುದು ನಾಟಕೀಯ ನಾಟಕದ ನಾಮಸೂಚಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿಷಯಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುತ್ತವೆ. -442 ರಲ್ಲಿ ಸೋಫೋಕ್ಲಿಸ್‌ನಿಂದ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬರೆದ ನಂತರ 1944 ರ ಉದ್ಯೋಗದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಅನೌಯಿಲ್‌ನಿಂದ ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಕೃತಿಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಜೀನ್ ಅನೌಯಿಲ್ ಅವರ ಲೇಖನಿಯಿಂದ ಆಂಟಿಗೋನ್

ಆಂಟಿಗೋನ್‌ನ ಮರುಬರಹವು ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಮಾಜದ ಅನೇಕ ಕೇಂದ್ರ ವಿಷಯಗಳ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು. ಲಗತ್ತಿನಿಂದಾಗಲಿ, ಶಾಲೆಯ ನೆನಪುಗಳಿಂದಾಗಲಿ ಅಥವಾ ನಾಟಕೀಯ ಭಾವನೆಯಿಂದಾಗಲಿ, ಅನೇಕರು ಈ ನಾಟಕದ ಮರುಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳಲ್ಲಿ ನೂಕುನುಗ್ಗಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾರೆ. ಜೀನ್ ಅನೌಯಿಲ್ ಅವರ ಪುನಃ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 1944 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಥಿಯೇಟರ್ ಡೆ ಎಲ್'ಅಟೆಲಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ನಾಟಕಕಾರನು ಅದನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ: "ಸೋಫೋಕ್ಲಿಸ್' ಆಂಟಿಗೋನ್ [...] ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಹಠಾತ್ ಆಘಾತವಾಗಿತ್ತು [...]. ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ, ನಾವು ಆಗ ಜೀವಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದುರಂತದ ಅನುರಣನದೊಂದಿಗೆ. "

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ನಾಟಕವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದ್ದರೆ, ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ತಲೆಮಾರುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಗತ್ಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸುಮಾರು 80 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಆಂಟಿಗೋನ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲಾದ ವಿಷಯಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿವೆ.

ನಾಟಕೀಯ ನಾಟಕ ಎಂದರೇನು?

ಆಂಟಿಗೋನ್‌ನಂತಹ ನಾಟಕೀಯ ನಾಟಕವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು, ಬರವಣಿಗೆಯ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶೇಷತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ರಂಗಭೂಮಿಯು ಕೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಎರಡನೆಯದು ನೋಡಬೇಕಾದ ಗುರಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಮರೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾಟಕಗಳು, ಅವುಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನಾಟಕಕಾರನ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಮಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ನಾಟಕೀಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ಕಾರ್ಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ನಟನೆ, ಸೆಟ್‌ಗಳು, ದೀಪಗಳು, ಧ್ವನಿಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. 

ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್, ಅವರ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅನುಭವದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ದೂರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮಾನವ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲು ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಥರ್ಸಿಸ್ನ ಅಗತ್ಯ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಒಂದು ನಾಟಕೀಯ ನಾಟಕವು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಚಬಹುದಾದರೂ, ಇದು ಸರಳ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಗಳ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಸುಕನ್ನು ಎತ್ತುವುದು ಸಾಕು, ಅದು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಬಹುದು. 

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು "ಯೋಗ್ಯತೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ಜೀನ್ ಅನೌಯಿಲ್ ಅವರಂತಹ ನಾಟಕಕಾರರು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪಠ್ಯ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕು. ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಅಸ್ಥಿರತೆಯ ಸಾಧನವಾಗಿಸಲು ಅವರು ಲಿಂಗದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಜೀನ್ ಅನೌಲ್ಹ್: ನಾವು ಅವನ ಆಂಟಿಗೋನ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು?

ಜೀನ್ ಅನೌಯಿಲ್ಹ್ ಅವರ ನಾಟಕವು ವಿವಿಧ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಧ್ಯಮದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅದರ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ, ಅದರ ಕಾಲದ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವರು ಬಯಸಿದ ನೈತಿಕ (ಗಳನ್ನು) ನೋಡಲು ಇನ್ನೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಶವಾಗಿದೆ: ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ. ಆಂಟಿಗೋನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸಾಮೂಹಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು; ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರ ನಿರ್ಧಾರ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಗಳು ಒಬ್ಬ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇತರರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು. ಈ ನಾಟಕದ ಪ್ರಕಟಣೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ 80 ವರ್ಷಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾವು ಇಂದು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ನಾವು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಾಜದೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ನೋಡಬಹುದು. ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ.

ಅನುಭವಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾಥರ್ಟಿಕ್ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು, ಜೀನ್ ಅನೌಯಿಲ್ ಅವರ ಆಂಟಿಗೋನ್ ನಾಟಕವು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ! ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 18, 2022 ರವರೆಗೆ Laurette Theatre de Paris ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ!